Skip to main content

[EN]

The fool on the hill<

Day after day, alone on a hill, the man with the foolish grin is keeping perfectly still. But nobody wants to know him. They can see that hes just a fool and he never gives an answer. But the fool on the hill sees the sun going down and the eyes in his head see the world spinning round.

[IT]

Il matto sulla collina

Giorno dopo giorno, solo su una collina, luomo col ghigno folle sta perfettamente immobile. Ma nessuno lo vuole conoscere. Loro vedono in lui solo un matto e lui non d mai una risposta. Ma il matto sulla collina vede il sole tramontare e con gli occhi della mente vede il mondo girare.

[DE]

Der Narr auf dem Hügel

Tag fr Tag, allein auf einem Hügel, hält sich der Mann mit dem albernen Grinsen vollkommen ruhig. Aber niemand will ihn kennen. Sie können sehen, dass er nur ein Narr ist und er gibt nie eine Antwort. Aber der Narr auf dem Hügel sieht die Sonne untergehen und die Augen in seinem Kopf sehen, wie sich die Welt dreht.

Ritorna su