en

Monopoly

Should the government legalize soft drugs, some doubts remain: the drugs are allowed because the prohibition has been unsuccessful, in order to please the voters or simply to get some money into the coffers of the monopoly?

it

Monopoli fiscale

Se il governo legalizza le droghe leggere, rimangono dei dubbi: lo fa perché il proibizionismo si è ormai dimostrato fallimentare, per ottenere consenso elettorale o semplicemente per portare qualche soldo nelle casse del monopolio?

de

Steuer Monopolis

Sollte die Regierung leichte Drogen legalisieren, bleiben jedoch einige Zweifel: die Drogen werden erlaubt weil das Verbot sich als erfolglos erwiesen hat, um den Wählern zu gefallen oder einfach nur um etwas Geld in die Kassen des Monopols zu bringen?


August 2016

Norbert Niessen illustrated stories