en

The black Pope

Rome is preparing for the election of the new Pope and many fear the arrival of the black man. The most conservative Catholic are those who incite the ancestral fears against the others.

it

Il papa nero

Roma si prepara alle elezioni del nuovo papa e molti temono l’arrivo dell’uomo nero. Sono proprio i cattolici più conservatori, coloro che nutrono le paure ancestrali del diverso.

de

Der schwarze Papst

Rom bereitet sich auf die Wahl des neuen Papstes vor und viele fürchten die Ankunft des schwarzen Mannes. Die konservativsten Katholiken schüren die Urängste gegen die Anderen.


February 2013

Norbert Niessen illustrated stories